Si estás buscando libros gratis en esperanto, aquí encontrarás una amplia selección de libros clásicos traducidos a este fascinante idioma internacional.
Nuestro objetivo es proporcionar a los amantes del esperanto y a aquellos interesados en aprender este idioma una experiencia única de lectura y acceso gratuito a obras literarias icónicas.
Estas traducciones al esperanto permiten a los lectores disfrutar de las historias y los mensajes atemporales en un idioma que promueve la comunicación global y la diversidad cultural.
No importa si eres un hablante nativo de esperanto o si estás aprendiendo el idioma, nuestros libros en esperanto son accesibles y emocionantes para todos los niveles de competencia.
Prepárate para embarcarte en una aventura literaria única con más de 15 libros en esperanto en formato PDF.
Libros en Esperanto para Principiantes
Descubre un nuevo mundo de lectura con nuestra colección de libros en esperanto para principiantes. Estos libros clásicos traducidos al esperanto te permitirán sumergirte en historias icónicas mientras comienzas tu viaje en este fascinante idioma internacional.
Desde las aventuras mágicas de Alicia en el país de las Maravillas hasta la encantadora historia de El Principito, cada libro ha sido cuidadosamente traducido para que puedas disfrutar de estas obras maestras en esperanto.
Sumérgete en la emoción y la belleza de estos clásicos literarios mientras te familiarizas con el idioma. Los libros en esperanto para principiantes te brindan una oportunidad única de explorar estos relatos atemporales y expandir tus habilidades lingüísticas.
#1 La Aventuroj de Alicio en Mirlando (Alicia en el pais de las Maravillas)
Extensión: PDF | 107 páginas
La Aventuroj de Alicio en Mirlando (Alicia en el pais de las Maravillas) por Lewis Carroll es una traducción al esperanto de la clásica obra infantil. Este PDF ofrece una puerta de entrada accesible a la literatura en esperanto.
#2 De Eta Princo (El principito)
Extensión: PDF | 85 páginas
De Eta Princo (El principito) por Antoine de Saint-Exupéry, es una traducción al esperanto de esta obra clásica. Ideal para principiantes, este PDF facilita la inmersión en el idioma mientras se disfruta de una historia universalmente amada.
#3 Doktoro Jekyll kaj Sinjoro Hyde(El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde)
Extensión: PDF | 84 páginas
Doktoro Jekyll kaj Sinjoro Hyde(El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde) por Robert Louis Stevenson es una versión en esperanto de la clásica novela gótica. Ideal para principiantes que buscan una lectura accesible y atractiva en esperanto.
#4 La Mirinda Sorĉisto de Oz (El maravilloso Mago de Oz)
Extensión: PDF | 129 páginas
La Mirinda Sorĉisto de Oz (El maravilloso Mago de Oz) por L. Frank Baum es una versión en Esperanto de la clásica historia, ideal para principiantes. Este libro ofrece una forma entretenida de mejorar tus habilidades en Esperanto con un cuento conocido.
Libros en Esperanto para Nivel Intermedio
Desde las aventuras de Robinson Crusoe hasta la intensa narrativa de La Batalla de la Vida, estos libros te transportarán a mundos fascinantes y desafiarán tus habilidades lingüísticas.
Disfruta de la riqueza y el encanto de la literatura en esperanto mientras avanzas en tu nivel intermedio.
¡Explora esta selección de libros en esperanto para nivel intermedio y descubre nuevas dimensiones literarias en este apasionante idioma internacional!
#5 Robinsono Kruso (Robinson Crusoe)
Extensión: PDF | 79 páginas
Robinsono Kruso (Robinson Crusoe) por Daniel Defoe es una traducción al esperanto de la famosa novela de aventuras. Este libro ofrece a los estudiantes de nivel intermedio una lectura accesible y entretenida para mejorar su comprensión y vocabulario en esperanto.
#6 La Batalo de l’ Vivo (La Batalla de la Vida)
Extensión: PDF | 96 páginas
La Batalo de l' Vivo (La Batalla de la Vida) por Charles Dickens es una traducción al esperanto de una novela que explora temas de amor, sacrificio y la superación de conflictos pasados. Esta edición de 1891, traducida por L.L. Zamenhof, ofrece una oportunidad para mejorar la comprensión lectora en esperanto a través de una narrativa clásica.
#7 Hermano kaj Doroteo: Eposo idilia (Hermann y Dorotea)
Extensión: PDF | 86 páginas
Hermano kaj Doroteo: Eposo idilia (Hermann y Dorotea) por Johann Wolfgang von Goethe es una traducción al esperanto de la obra clásica alemana. Ofrece una valiosa oportunidad para lectores intermedios de esperanto de sumergirse en la literatura mundial.
#8 Mia Kontrabandulo (Mi contrabandista)
Extensión: PDF | 34 páginas
Mia Kontrabandulo (Mi contrabandista) por Louisa May Alcott narra una historia ambientada en la Guerra Civil Americana, explorando temas de esclavitud, prejuicio y redención a través de la relación entre una enfermera y un ex-esclavo. Esta novela ofrece una perspectiva conmovedora y reflexiva sobre la humanidad y la libertad.
Libros en Esperanto para Nivel Avanzado
Los libros en esperanto para nivel avanzado te transportarán a través de historias icónicas y te permitirán disfrutar de la belleza de la literatura en esperanto.
Explora obras como «Don Quijote» de Miguel de Cervantes, «El proceso» de Franz Kafka y «La paloma» de Alexandre Dumas, entre otros títulos destacados.
Estos libros te desafiarán con su vocabulario y estructuras complejas, brindándote una oportunidad única de sumergirte en la literatura clásica mientras expandes tus habilidades en el esperanto.
#9 La inĝenia kavaliro Don Kiĥoto el Manĉo – Donkiĥoto (Don Quijote de la Mancha)
Extensión: PDF | 1410 páginas
La inĝenia kavaliro Don Kiĥoto el Manĉo - Donkiĥoto (Don Quijote de la Mancha) por Miguel de Cervantes en Esperanto es un tesoro literario de la lengua española, ahora accesible en la lengua universal. Sumérgete en las aventuras del ingenioso hidalgo y disfruta de una lectura enriquecedora.
#10 La proceso (El proceso)
Extensión: PDF | 391 páginas
La proceso por Franz Kafka es una novela que explora la alienación y la burocracia a través de la historia de Josef K. Esta versión en esperanto ofrece una perspectiva única sobre esta obra clásica, permitiendo una inmersión profunda en el texto.
#11 La firmao de la kato kiu pilkludas (La casa del gato que juega a la pelota)
Extensión: PDF | 63 páginas
La firmao de la kato kiu pilkludas (La casa del gato que juega a la pelota) por Honoré de Balzac es una novela traducida al esperanto. Esta obra clásica ofrece una oportunidad única para disfrutar de la literatura francesa en un idioma internacional.
#12 La kolomba premio (La paloma)
Extensión: PDF | 40 páginas
La kolomba premio (La paloma) por Alexandre Dumas, traducido al esperanto por Benedict Papot, relata una historia sobre el amor, la ambición y la ciencia. Este relato ofrece una lectura entretenida y enriquecedora en esperanto, ideal para estudiantes avanzados.
#13 La Legendo de Dorm-Valeto (La Leyenda Del Valle Dormido)
Extensión: PDF | 40 páginas
La Legendo de Dorm-Valeto (La Leyenda Del Valle Dormido) por Washington Irving relata una historia clásica americana traducida al esperanto. Este texto ofrece una valiosa oportunidad para practicar y disfrutar del esperanto avanzado, sumergiéndose en un relato lleno de misterio y folclore.
#14 La Falo de Uŝero-Domo (La caída de la casa usher)
Extensión: PDF | 30 páginas
La Falo de Uŝero-Domo (La caída de la casa usher) por Edgar Allan Poe es una traducción al esperanto de la obra maestra del terror gótico. Sumérgete en la atmósfera sombría y decadente de esta historia, donde la mente y la realidad se entrelazan en un inquietante relato.
#15 La Murdoj de Kadavrejo-Strato (Los crímenes de la calle Morgue)
Extensión: PDF | 44 páginas
La Murdoj de Kadavrejo-Strato (Los crímenes de la calle Morgue) por Edgar Allan Poe es una traducción al esperanto de un clásico de la literatura detectivesca. Sumérgete en la resolución de un misterio intrigante, ahora accesible en este idioma universal.
#16 La Puto kaj la Pendolo (El pozo y el péndulo)
Extensión: PDF | 28 páginas
La Puto kaj la Pendolo (El pozo y el péndulo) por Edgar Allan Poe es un cuento traducido al esperanto, narrando la tortura de un prisionero de la Inquisición española. Sumérgete en el horror gótico de Poe, ahora accesible para lectores avanzados de esperanto.
#17 Ses noveloj el Rakontoj de mistero kaj imago (Seis Cuentos de misterio e imaginación)
Extensión: PDF | 71 páginas
Ses noveloj el Rakontoj de mistero kaj imago (Seis Cuentos de misterio e imaginación) por Edgar Allan Poe es una selección de cuentos traducidos al esperanto. Ideal para lectores avanzados que buscan sumergirse en el misterio y el horror en un nuevo idioma.
Libros en Esperanto para Niños
En esta sección te presentamos clásicos de la literatura infantil, como las encantadoras fábulas de Esopo, los cautivadores cuentos de Andersen y la emocionante aventura de Pinocho, todo traducido al esperanto.
Con estos libros, los niños podrán sumergirse en historias maravillosas y al mismo tiempo familiarizarse con el esperanto, un idioma internacional que promueve la diversidad y la comunicación global.
Los libros en esperanto para niños son perfectos para fomentar el amor por la lectura y el aprendizaje de idiomas desde una edad temprana.
#18 Fabloj de Ezopo (Las fábulas de Esopo)
Extensión: PDF | 97 páginas
Fabloj de Ezopo (Las fábulas de Esopo) por Esopo compila una rica colección de 440 fábulas clásicas traducidas al esperanto. Este libro promueve el aprendizaje del idioma y la reflexión sobre la moral a través de narraciones concisas y entretenidas.
#19 Fabeloj de Andersen (Los cuentos de Andersen)
Extensión: PDF | 43 páginas
Fabeloj de Andersen (Los cuentos de Andersen) por H. C. Andersen es una colección de cuentos clásicos traducidos al esperanto. Ofrece una oportunidad única para disfrutar de la literatura infantil universal en este idioma, fomentando su aprendizaje y apreciación.
#20 La Aventuroj de Pinokjo (Pinocho)
Extensión: PDF | 227 páginas
La Aventuroj de Pinokjo (Pinocho) por Carlo Collodi es una traducción al esperanto de la clásica historia de Pinocho. Este libro ofrece a los niños la oportunidad de disfrutar de un cuento universal en un idioma internacional, facilitando el aprendizaje y la apreciación de la literatura en esperanto.
Teatro en Esperanto
Sumérgete en el emocionante mundo del teatro en esperanto con nuestra selección de libros gratis que presentan algunas de las obras más icónicas de la dramaturgia.
Estos libros teatrales en esperanto te transportarán a escenarios imaginarios y te permitirán disfrutar de la magia y la intensidad de obras clásicas.
Estas obras, traducidas al esperanto, mantienen la esencia y la fuerza de los textos originales, brindándote una experiencia teatral única en un idioma internacional.
#21 Hamleto, Reĝido de Danujo (Hamlet)
Extensión: PDF | 237 páginas
Hamleto, Reĝido de Danujo (Hamlet) por William Shakespeare es una traducción al esperanto de la famosa tragedia. Esta versión permite apreciar la universalidad de la obra y su accesibilidad a través de una lengua neutral.
#22 Makbeto (Macbeth)
Extensión: PDF | 154 páginas
Makbeto (Macbeth) por William Shakespeare es una traducción al esperanto de la famosa tragedia. Ofrece una oportunidad única para disfrutar de la obra clásica en un idioma internacional, promoviendo su accesibilidad y difusión.
#23 La ventego de Shakespeare (La tempestad)
Extensión: PDF | 120 páginas
La ventego de Shakespeare (La tempestad) por William Shakespeare es una traducción al esperanto de la famosa obra de teatro. Esta versión permite apreciar la universalidad de Shakespeare y la adaptabilidad del esperanto al arte dramático.
Libros para Aprender Esperanto
Si estás interesado en aprender esperanto y estas en búsqueda de materiales y libros gratis, tenemos una sección completa para ti.
Estos libros te brindarán una sólida base en el idioma, desde vocabulario básico hasta estructuras gramaticales fundamentales, permitiéndote avanzar en tu dominio del esperanto de manera progresiva y efectiva.
Aprovecha estos recursos y visita nuestra sección completa de libros gratis para aprender esperanto.
Y bien, esta fue nuestra colección de Libros en Esperanto en formato PDF. Esperamos que te haya gustado y encuentres tu próximo libro!
Si te fue útil este listado no olvides compartirlo en tus principales redes sociales. Recuerda que «Compartir es Construir».
¿Quieres más libros para aprender Idiomas en formato PDF?
Libros para Aprender Idiomas
| Libros de Ejercicios de Alemán
| Libros de Ejercicios de Coreano
| Libros de Ejercicios de Español
| Libros de Ejercicios de Euskera
| Libros de Ejercicios de Francés
| Libros de Ejercicios de Inglés
| Libros de Ejercicios de Italiano
| Libros de Ejercicios de Portugués
| Libros de Ejercicios de Ruso
| Libros para Aprender Catalán
| Libros para Aprender Chino Mandarín
| Libros para Aprender Coreano
| Libros para Aprender Español
| Libros para Aprender Esperanto
| Libros para Aprender Euskera
| Libros para Aprender Francés
| Libros para Aprender Italiano
| Libros para Aprender Japonés
