Pensando en lectores como tú que buscan la mejor forma de disfrutar de historias cautivantes y que lleven tus sensaciones al límite, hemos creado una espeluznante lista de libros de terror en portugués.
Nuestro trabajo consiste en proporcionar a nuestros usuarios, las mejores alternativas en lo que respecta a la lectura de piezas clásicas y de contenido valioso, es por ello que hemos seleccionado a los más destacados escritores de terror.
Las buenas historias del género del terror tienen la cualidad de lograr que el lector se transporte a un mundo lleno de suspenso, expectativas y temores, y de provocar sensaciones inevitables de miedo y horror.
Además, leer estas historias en portugués es una buena opción si estás aprendiendo el idioma; podrás disfrutar de una excelente narrativa mientras fortaleces tu dominio de la lengua europea.
Sin mayor preámbulo, te presentamos nuestro listado compuesto por 15 libros de terror en portugués para que experimentes el horror de la mano de los mejores exponentes de este género literario.
Frankenstein
Autor: Mary Shelly
Frankenstein es una novela de terror gótico, escrita a principios del siglo XIX. Se ha convertido en un clásico universal debido a la originalidad de su argumento y por su carácter novedoso en la época. Ha sido catalogada también como la primera obra real de ciencia ficción.
Víctor Frankenstein es un joven con grandes aspiraciones en el campo de las ciencias. Él desea crear algo inédito: darle vida a un cuerpo muerto. Esto lo lleva a experimentar en el laboratorio y, para su horror, tiene éxito en su empresa.
Al ver que había creado una especie de monstruo, Víctor se arrepiente enseguida, huye y luego intenta deshacerse de él, pero no puede. La criatura es un ser que no consigue adaptarse al mundo y su infelicidad lo lleva a cobrar venganza. Comienza así una persecución del creado a su creador que lleva a este al límite de la desesperación.
La versión en portugués lleva el mismo nombre que en español «Frankenstein» y puedes acceder a una copia en formato PDF completamente gratis haciendo click en el siguiente enlace.
El Extraño Caso del Dr Jekyll y Mr Hyde
Autor: Robert Louise Stevenson
El Extraño Caso del Dr Jekyll y Mr Hyde es una novela breve de terror psicológico, un verdadero clásico de la literatura universal que trata una temática muy humana y compleja. Sus exquisitas descripciones y la atmósfera de misterio que se mantiene hasta el final la hacen una obra emblemática.
La temática central es el eterno dilema entre el bien y el mal, que es tan relevante y que al mismo tiempo hace de este un libro atemporal. ¿Es posible ser feliz viviendo en uno de los extremos? ¿Qué hay de los matices y los grises? Son algunas preguntas que pueden plantearse a partir de la lectura de esta novela.
La versión en portugués lleva el nombre «O Estranho Caso do Dr. Jekyll e do Sr. Hyde» y puedes acceder a una copia en formato PDF completamente gratis haciendo click en el siguiente enlace.
Otra Vuelta de Tuerca
Autor: Henry James
Otra Vuelta de Tuerca es una novela breve con una trama envolvente, misteriosa, terrorífica y sorpresiva al final. Está escrita con gran maestría por Henry James, quien crea una tensión creciente a lo largo de la narración, así como una atmósfera inquietante donde se percibe constantemente que algo terrible está a punto de suceder.
Con escenas capaces de erizar la piel, personajes descritos con gran detalle, tanto en su psicología como en su apariencia, esta novela impresiona por todo lo que logra con tan corta extensión de páginas.
La voz narrativa principal es la de una institutriz que entra a trabajar en una casa victoriana, donde comienza a percibir una serie de fenómenos sobrenaturales. Esto, junto con sus sospechas de que algo terrible ocurrió hace poco en ese lugar, la lleva a hacer una investigación casi detectivesca que culmina de una forma totalmente inesperada.
La versión en portugués lleva el nombre «A volta do parafuso» y puedes acceder a una copia en formato PDF completamente gratis haciendo click en el siguiente enlace.
El Fantasma de Canterville
Autor: Oscar Wilde
El Fantasma de Canterville es un relato escrito por Oscar Wilde. Lo que logra el autor con esta obra es prueba de su maestría, su dominio del lenguaje literario y su capacidad para mezclar misterio y humor de manera conmovedora.
Es un texto narrativo que deja al lector cautivado de principio a fin. Trata sobre un fantasma que, como de costumbre, ingenia un plan para atemorizar a la nueva familia que se mudará al castillo de Canterville. El problema es que estas personas no son lo que él esperaba.
Los Otis forman parte de una distinguida familia estadounidense que no se deja impresionar por las apariciones de un simple fantasma. Esto, lógicamente, deja al espectro desconcertado y comienza un conflicto que culmina de forma casi poética.
La versión en portugués lleva el nombre «O Fantasma de Canterville» y puedes acceder a una copia en formato PDF completamente gratis haciendo click en el siguiente enlace
El Fantasma de la Ópera
Autor: Gastón Leroux
El Fantasma de la Ópera es una novela del escritor francés Gastón Leroux, publicada en 1910. Catalogada como una gran obra de literatura gótica, mezcla romance, drama, misterio y una velada crítica social.
Sin duda, el autor revolucionó con su propuesta literaria donde un extraño ser hace su aparición en la Ópera de París para horrorizar al público y ser visto por una joven cantante de la que está apasionado.
La novela nos presenta un lenguaje lírico mezclado con una atmósfera gótica perfecta para hacer de esta una lectura inolvidable.
La versión en portugués lleva el nombre «O Fantasma da Ópera» y puedes acceder a una copia en formato PDF completamente gratis haciendo click en el siguiente enlace
El Gato Negro
Autor: Edgar Allan Poe
El Gato Negro es uno de los cuentos de horror más populares de Edgar Allan Poe, publicado en 1843. La crítica literaria ha catalogado esta historia como una de las más espeluznantes que se hayan escrito en el mundo.
Un gato negro ocupa la escena principal, junto con el protagonista, un hombre que parece bondadoso y pacífico, pero que cae terriblemente en el vicio del alcohol. La violencia, la muerte y la culpa son temas que se entrelazan en esta obra maestra, dejando sin aliento a cualquier alma que la lea.
La versión en portugués lleva el nombre «O Gato Preto» y puedes acceder a una copia en formato PDF completamente gratis haciendo click en el siguiente enlace
Drácula
Autor: Bram Stoker
Drácula es una novela al mejor estilo gótico inglés de la época victoriana, una sin igual mezcla de horror, terror y romanticismo. A través del tiempo, ha inmortalizado la figura del vampiro, dándole el aspecto que hoy todos conocemos.
Escrita por Bram Stoker y publicada en 1897, es un clásico que nadie debería dejar de leer. A pesar de que hubo obras anteriores que tenían como personaje un vampiro, fue Drácula quien tomó protagonismo en el imaginario colectivo.
La novela nos cuenta las vicisitudes del abogado Jonathan Harker y sus allegados desde que toma la decisión de acudir a una asesoría legal que le solicitó el conde Drácula en Transilvania. A partir de allí se conjugan el pavor, lo sobrenatural y la lucha de los personajes por escapar del mal.
La versión en portugués lleva el mismo nombre que en español «Dracula» y puedes acceder a una copia en formato PDF completamente gratis haciendo click en el siguiente enlace
La Llamada de Cthulhu
Autor: H. P. Lovecraft
La Llamada de Cthulhu es un relato que nos cuenta la aparición de uno de los personajes mitológicos creados por Lovecraft a lo largo de su carrera como escritor. Fue publicado en 1928 con notable éxito, haciendo de Cthulhu una de las entidades más populares de la literatura de terror.
El relato inicia con la muerte de un profesor, cuyos papeles más importantes quedan a cargo del protagonista y narrador de la historia. Este se da cuenta de la existencia de una especie de monstruo con cabeza de pulpo llamado Cthulhu, que yace dormido en las profundidades de R’lyeh.
También descubre que el profesor formaba parte de una especie de secta que desea despertar a Cthulhu para que este domine el mundo. Con una trama inquietante, en este relato, Lovecraft nos sumerge en un mundo de misterio que nos deja perplejos.
La versión en portugués lleva el nombre «O Chamado de Cthulhu» y puedes acceder a una copia en formato PDF completamente gratis haciendo click en el siguiente enlace
El retrato de Dorian Gray
Autor: Oscar Wilde
El retrato de Dorian Gray es considerado un clásico de la literatura de terror gótico, con ideas novedosas para la época y que trata temas controversiales. Esta obra fue publicada por primera vez en 1890 y en ella se puede apreciar un personaje principal que gusta de corromper almas por doquier en un afán egoísta de complacerse a sí mismo.
El joven Dorian Gray hace un pacto oscuro en el que tiene pase libre para vivir una vida pecaminosa sin sufrir las consecuencias del paso del tiempo en su cuerpo. Sin embargo, ningún pacto con el mal es gratuito, siempre se lleva algo a cambio. Dorian deberá sufrir las consecuencias de una vida sin límites que lo llevará inexorablemente a un final trágico.
La versión en portugués lleva el nombre «O Retrato de Dorian Gray» y puedes acceder a una copia en formato PDF completamente gratis haciendo click en el siguiente enlace
Carmilla
Carmilla es una novela de terror gótico, precursora de las historias de vampiros que inspiraron obras posteriores como Drácula. Fue publicada en 1872 y escrita por Sheridan Le Fanu, quien le dio a la narración diferentes elementos que la hacen entrar en el género gótico.
La protagonista, Laura, narra cómo su vida junto a su padre cambia radicalmente luego de la llegada accidental de una joven hermosa, seductora e irresistible. Ambas se hacen muy amigas, luego de que el carruaje de Carmilla se viera accidentado frente a la casa de Laura.
La joven inconsciente es recibida en el hogar de padre e hija con el fin de que se recupere. A partir de entonces, comienzan los acontecimientos más extraños, especialmente en la conducta de Carmilla.
La versión en portugués lleva el mismo nombre que en español «Carmilla» y puedes acceder a una copia en formato PDF completamente gratis haciendo click en el siguiente enlace
La Casa de los Siete Tejados
Autor: Nathaniel Hawthorne
La Casa de los Siete Tejados es una novela de Nathaniel Hawthorne, para muchos críticos la mejor obra estadounidense de esa época. Fue publicada en 1851 y trata sobre la maldición que ha recaído sobre la familia Pyncheon, más específicamente sobre el terreno donde está construida su mansión.
Todo se originó hace dos siglos aproximadamente. A finales del siglo XVI, el coronel Pyncheon se encaprichó con la idea de apropiarse de un terreno, propiedad de Matthew Maule, quien se negaba a cederla.
Valiéndose de su influencia, el coronel Pyncheon aprovechó el momento de cacería de brujas para acusar a Maule de hechicería. Antes de ser ejecutado el hombre lanzó una maldición a Pyncheon, quien poco después de construir su casa de siete tejados, muere de una forma misteriosa. Las consecuencias de esta maldición ha arropado a generación tras generación hasta llegar al siglo XIX, como si los pecados de la familia pudieran heredarse.
La versión en portugués lleva el nombre «A Casa das Sete Torres» y puedes acceder a una copia en formato PDF completamente gratis haciendo click en el siguiente enlace
La Casa en el Confín de la Tierra
La Casa en el Confín de la Tierra es una novela que conjuga magistralmente el terror sobrenatural y la fantasía. Algunos acontecimientos narrados en el libro son considerados por muchos críticos algo único en este tipo de literatura, al menos hasta el año de su publicación en 1908.
Un hombre habita en una casa de Irlanda, donde experimenta una serie de encuentros espantosos con criaturas que parecen surgir de las profundidades de este lugar. Esta travesía pesadillesca es consecuencia de la apertura, por parte del hombre, de un portal hacia otra dimensión.
Además de las espantosas criaturas con las que tiene que lidiar, el protagonista será llevado a un viaje cósmico en el que conoce el inicio y fin del universo.
La versión en portugués lleva el nombre «A Casa no Fim do Mundo» y puedes acceder a una copia en formato PDF completamente gratis haciendo click en el siguiente enlace
Morella
Autor: Edgar Allan Poe
Morella es un relato de terror y suspenso escrito por Edgar Allan Poe y publicado en 1835. Trata sobre una pareja de casados conformada por el narrador protagonista y Morella, una mujer rara que lee libros sobre misticismo. Debido a las prácticas de magia oscura, Morella consigue ser inmortal, sin embargo, su físico se degrada cada día más.
Su esposo le teme, sin embargo, no se separa de ella. Cuando tienen a su hija, Morella muere, pero todo indica de que su alma ingresó en el cuerpo de la pequeña. Posteriormente, se desarrollan una serie de extraños acontecimientos que mantienen el suspenso lector hasta el final.
La versión en portugués lleva el mismo nombre que en español «Morella» y puedes acceder a una copia en formato PDF completamente gratis haciendo click en el siguiente enlace
En las montañas de la locura
Autor: H. P. Lovecraft
En las montañas de la locura es una de las novelas más célebres del autor estadounidense H.P. Lovecraft. Forma parte de su mitología de Cthulhu y cuenta la expedición hacia la Antártida que lleva adelante un grupo de científicos de la Universidad ficticia de Miskatonic.
El equipo de expedicionarios cuenta con un taladro, recién creado, que les permitirá penetrar el subsuelo para hallar fósiles y otras evidencias de cómo se ha desarrollado la vida en esa parte del planeta.
La expedición se dividió en dos grupos, uno de ellos se dirigió a una cordillera en la que tuvieron hallazgos impresionantes de fósiles jamás vistos. Pero, de la nada, estos científicos desaparecieron. El otro grupo salió en su búsqueda, y al llegar encontraron una montaña llena de maldad.
En las montañas de la locura, nos habla de la indefensión y vulnerabilidad de la raza humana, ante otros seres cósmicos de gran poder.
La versión en portugués lleva el nombre «Nas montanhas da loucura» y puedes acceder a una copia en formato PDF completamente gratis haciendo click en el siguiente enlace
La Guerra de los Mundos
Autor: H. G. Wells
La Guerra de los Mundos es una novela de terror y ciencia ficción publicada en 1898. Trata sobre una invasión de extraterrestres provenientes del planeta Marte. El narrador es el autor de artículos catalogados como ciencia especulativa y es el protagonista de la novela, aunque nunca es revelado su nombre.
Los marcianos no vienen en son de paz, están dispuestos a desatar una guerra, intención que queda clara desde el primer encuentro con los humanos. A través de los capítulos seremos testigos de todas las vicisitudes que el protagonista vivirá a partir de la invasión.
El ataque y la defensa magistralmente descritos hacen de este libro un clásico de la ciencia ficción que nos da por primera vez la descripción de seres extraterrestres. Esta quedaría grabada para siempre en el imaginario colectivo.
La versión en portugués lleva el nombre «A Guerra dos Mundos» y puedes acceder a una copia en formato PDF completamente gratis haciendo click en el siguiente enlace
Al finalizar te invitamos a que visites:
| Aprender Portugués: +30 Libros Para Aprender Portugués ¡Gratis! [PDF]
| Libros Gratis: +100 Libros de Terror ¡Gratis! [PDF]
| Autores Terror: 10 Autores de Libros de Terror que Debes Conocer
Y bien, esta fue nuestra colección de libros de Terror en Portugés. Esperamos que te haya gustado y ya tengas tu próximo libro!
Si te fue útil este listado no olvides compartirlo en tus principales redes sociales. Recuerda que «Compartir es Construir».
¿Quieres más libros en Inglés en formato PDF?
Artículos que podrían interesarte
Si alguna vez leíste un cuento o novela de terror, sabrás que este género de ficción está pensado para asustar…
¿Buscando libros de terror llevados al cine? Son muchas las adaptaciones, pero aquí te contaremos las más terroríficas. La literatura…
Seguramente te estás preguntando cuál es el libro de terror más terrorífico del mundo y por eso estás aquí. Te…
Cuando hablamos de sagas de libros de terror, existe un amplio abanico de opciones. Como ocurre con lo fantástico, la…
Seguramente, tú estás aquí para conocer a los vampiros más famosos de la literatura y eso es, precisamente, lo que…
El diccionario define el terror como un género de ficción que tiene la finalidad de hacernos sentir miedo, repulsión y…
En esta ocasión, profundizaremos en este tipo de ficción literaria, te contaremos qué es el terror psicológico, sus características y…
