O Jardim Secreto

Las andanzas del muñeco de madera que quiere ser un niño de verdad, en traducción al portugués e ilustrada. Los capítulos son cortos y cada uno cierra una peripecia, así que se puede leer de a poco sin perder el hilo.

Carlo Collodi

Alice sigue a un conejo apurado y cae en un mundo donde nada obedece a la lógica. La traducción al portugués conserva los juegos de palabras y el humor disparatado que hicieron del libro un clásico.

Lewis Carroll

La historia del niño que no quería crecer, recontada en portugués por Monteiro Lobato en boca de Dona Benta. No es una traducción literal sino una versión brasileña, con el tono oral de quien cuenta un cuento a los chicos alrededor suyo.

Monteiro Lobato

Compilación de los cuentos de los hermanos Grimm en portugués, ilustrada con grabados de Arthur Rackham, Walter Crane y Gustave Doré. Reúne los relatos más conocidos en un solo archivo, útil para ir eligiendo uno por noche.

Irmãos Grimm

Selección de cuentos de Andersen en portugués, con La princesa y el guisante, El ruiseñor del emperador, Pulgarcita y El soldadito de plomo entre otros. Cada relato es independiente y ronda las pocas páginas.

Hans Christian Andersen