La transformación

Roderick Usher y su hermana se apagan al mismo ritmo que la mansión familiar. Edgar Allan Poe logra aquí su fusión más perfecta entre el estado mental de los personajes y el edificio que los rodea, en la traducción de Julio Cortázar.

Edgar Allan Poe

Un condenado por la Inquisición despierta en una celda oscura y descubre que su ejecución será lenta y calculada. Poe construye el terror puro a partir del encierro y la anticipación, casi sin elementos sobrenaturales.

Edgar Allan Poe

Un narrador insiste en que no está loco mientras confiesa un asesinato y el latido de su víctima lo persigue. Poe condensa en pocas páginas una de las lecciones más citadas sobre la culpa y el narrador poco fiable.

Edgar Allan Poe

Montresor conduce a Fortunato hasta las catacumbas de su bodega con la promesa de un vino excepcional. Una venganza narrada con una frialdad que la vuelve más inquietante que cualquier aparición.

Edgar Allan Poe

El maestro Ichabod Crane se cruza con el jinete sin cabeza en un valle apartado. Washington Irving fundó el gótico americano combinando folclore colonial, humor y una ambigüedad que nunca se resuelve.

Washington Irving